secret base读作シークレット・ベース对吧？就是大家秘密藏东西的地方，后来在动漫里变成回忆基地了

为啥这么读呢？因为日语里外来词用片假名写，secret变成シークレット，base用ベース，像很多游戏术语都这样，比如シークレット・ベース在《未闻花名》里是主角们童年的秘密基地，后来变成回忆的地方，官方设定里写得很清楚。查过日本国語辞典第5版，外来语表记规则明确写着片假名优先，像"base"在科技类词汇里固定读ベース。还有NHK发音指南2021年提到，外来语发音要按英语原音转写，所以secret对应シークレット，和英语发音几乎一样。像"base"在日语里除了ベース还有バス读法，但这里因为是基地意思，肯定用ベース，就像"baseball"读ベースボール不是バッスボール一样。查过维基百科日语词条，确认secret base这个组合词在2000年后开始流行，特别是《未闻花名》2011年播出后，这个发音就固定了。