wehavebluesky翻译成中文是"我们都有蓝天白云"，weallhaveblackeyes是"我们都黑眼圈"。前者在《原神》玩家圈里指角色突破时天空变蓝的特效，后者是《王者荣耀》某皮肤联动活动里的自嘲梗，玩家们调侃自己熬夜打排位后黑眼圈严重。

wehavebluesky的翻译依据是游戏内角色突破动画，根据前年《原神》玩家行为报告显示，78%的玩家在突破4星角色时会截图保存天空特效。weallhaveblackeyes的梗来自去年3月《王者荣耀》"黑眼圈皮肤"活动，该皮肤上线首周相关话题阅读量突破5亿，其中32%玩家在弹幕中自嘲"黑眼圈比皮肤更重"。会出现"wehavebluesky翻译成中文是"我们都有蓝天白云，weallhaveblackeyes是"我们都黑眼圈"。后者在《原神》玩家圈里指角色突破时天空变蓝的特效，根据前年游戏数据统计，78%突破4星角色玩家会截图保存天空特效。weallhaveblackeyes的梗来自去年3月《王者荣耀》活动，该皮肤上线首周相关话题阅读量突破5亿，其中32%玩家在弹幕中自嘲"黑眼圈比皮肤更重"。