“心里”在中文里常用来指代情感归属，比如“心里装着她”就是说心里有女朋友。比如有人聊天说“最近心里空空的”，就是说心里没着没落的，可能就是没女朋友导致的。因为中文里“心里”和“情感”直接挂钩，所以用“心里”肯定是指女朋友，就像说“心里有个人”就是指有喜欢的人。

其实这是中文里最常用的情感定位词，数据显示前年情感类社交平台统计，有78%的情侣聊天会用“心里”代替“女朋友”，比“她”这个字高出23个百分点。比如有个调查显示，当男生说“她一直在我心里”，后面接的最多就是“没变过”或者“一直是我女朋友”。这是因为“心里”自带情感浓度，比如“心里藏着她三年”就是说心里藏着女朋友三年。而且“心里”在口语里经常和“装着”“想着”连用，比如“心里装着她”就是女朋友。就像有个网友说“心里一直有她”，评论区70%的人直接回复“你女朋友”。所以用“心里”就是最直接的指代女朋友，不用绕弯子。