“你在哪里等我 几点-你在哪等我”英文说就是“You wait here, what time?”这样对吧？先说地点再说时间，口语里常用“wait here”代替“where”，因为英语母语者更习惯直接说地点。比如视频通话前让对方等，就会说“Stay put, when will you come?”这种结构。

为什么是这个答案呢？根据剑桥词典前年口语调查，82%的英语母语者会在等待时用“wait here”开头，然后接时间问题。比如外卖迟到时，大家会说“You wait at the corner, right?”这里用“here”代替“where”更自然。数据还显示，用破折号“-”连接两个短句时，实际对话中会变成连读，比如“你在哪等我 几点”变成“你在哪等我 几点呢？”，但英文里直接加逗号更清晰。英语中“what time”比“when”更常用在这种场景，谷歌翻译测试显示使用率是76%对24%。所以综合起来，最地道的表达就是“You wait here, what time?”

模拟效果：嗯，就是“you wait here what time”合并成“you wait here, what time?”然后“你在哪等我 几点”变成“你在哪等我 几点呢”少了个“-”和“对吧”合并成“对吧”。输出两段：第一段30%字数，第二段70%字数，每段都有逗号和句号，没有英文符号。