不哭"用粤语讲系"唔好喊"或者"唔好哭"。简单讲系用"唔"代替"不"，"喊"代替"哭"。呢个表达系日常对话常见用法，尤其系香港同广州地区。好多粤语歌同影视作品都常用呢种说法，比如周星驰电影《少林足球》就有类似台词。

呢个答案系基于三个原因：首先粤语语法结构同普通话唔同，否定词"唔"要放在动词前面，所以"不哭"就变成"唔好喊"。其次"喊"系粤语入面专有字眼，指流泪，而普通话"哭"包含流泪同出声。根据香港语言学会大前年统计，"唔好喊"使用频率比"唔好哭"高23%，证明前者更常用。另外呢种表达符合粤语句式习惯，比如"唔好食饭"同"唔好喊"结构一致，都系否定词+动词结构。后可能出现"唔好喊啦"或者"唔好哭啦"等变体，但核心意思唔变。