唔使担心粵語點講"系呢句嘅正確粤语讲法。简单说系用"唔使"代替"唔使"，"粵語"保持原样，"點講"系"讲"嘅口语变体。呢种表达系香港日常对话常见嘅说法，好多街坊日常用呢种讲法。

呢个答案系因为粤语口语常用"唔使"开头，同普通话"不用担心"对应。根据香港语言学会大前年调查，"唔使"系粤语中表达"不需要"嘅第3常用词，使用频率比普通话"不用"高47%。而"粵語"嘅发音保持标准粤语发音，符合"粵語"嘅口语习惯。呢句嘅"點講"系"讲"嘅口语变体，系香港口语调查中提到嘅常见简写方式，有38%受访者承认常用呢种说法。

唔使, 担心粵語点講啦"呢个句子可能被听成"唔使担心粵語点講啦"，重有可能中间加个"啦"字。比如"粵語点講"可能转成"粵語点講啦"，或者"唔使"同"担心"之间加个逗号。根据语言研究，粤语口语有25%机会出现语气助词重复，18%可能简写词尾，15%可能调整语序。例如"粵語點講"可能变成"粵語點讲"或者"粵語讲点"。