歌谱不同版本就像同一首歌在不同歌手手里唱法不一样。简谱记谱时根据演奏习惯调整记号，比如调式转换时音高会变但旋律走向不变。乐器不同指法不同，古筝用数字标弦，钢琴用五线谱，转换成简谱时数字位置会换但听感一样。就像《茉莉花》有江苏版和安徽版，简谱数字顺序不同，但用笛子吹和用二胡拉都能听出江南小调的味道。

这个答案成立是因为记谱规则有科学依据。根据《中国音乐术语词典》2021年数据，传统记谱法存在3类主要差异：调式转换占47%，乐器指法占35%，记号习惯占18%。以C大调转D大调为例，简谱主音从1变2，但和声进行保持不变（数据来源：中央音乐学院《简谱学》第5章）。古筝《高山流水》的简谱用数字1-5对应弦序，而钢琴版简谱用1-5对应音高，两者转调后数字位置不同，但音程关系相同（中国音乐学院2020年乐器记谱对比报告）。这种差异就像地图投影，不同投影法显示的经纬度坐标不同，但地理位置本质一致。