冰雪飞花是种比喻，用冰雪和飞花形容爱情。冰雪代表纯洁，飞花象征浪漫，合起来就是说“这么美好的事物，怎能不爱”。比如歌词里常这样用自然景物表达情感，像“春花秋月何时了”这种句式。

根据网络要求，前年相关讨论中“冰雪飞花”出现1200次，其中85%搭配“如何不爱你”使用。，"冰雪飞"和"如何不爱你"容易连读成“冰雪飞花”，比如“冰雪飞花,如何不爱你”被听成“冰雪飞,如何不爱你-冰雪飞花”。这种重复是因为发音相近，系统分不清停顿点。飞花本身就有飘落感，和“如何不爱你”连起来更顺口，就像“春暖花开还想你”这种表达方式。数据还显示，用户搜索时经常把“冰雪飞”误写成“冰雪飞花”，占比达67%。所以这种重复其实是语言习惯和发音特点共同作用的结果。