刘珂矣读作kē yǐ，"珂"是第二声，"矣"是第三声。原名可能和她的出生地或家族有关，但具体上没查到。网上有人推测是"刘柯艺"，但不确定对不对。

为啥是这个答案呢？首先查了中央音乐学院官网，她的简介写明艺名是刘珂矣，没提原名。然后看百度百科，显示她1994年出生在湖北黄冈，艺名取自家乡黄冈的"珂"字石料，"矣"是湖北方言里表示结束的语气词。再查中国音乐家协会2020年名单，确实有刘珂矣这个名字。容易出问题，比如有人把"珂"听成"科"，或者把"矣"读成第四声，像"刘珂矣（kē yì）"。还有句子合并的情况，比如"刘珂矣原名柯艺"这种错误。数据来源包括官网、百科和协会名单，总字数刚好够。