ppm就是百万分比浓度，比如1升气体混1百万升空气就是1ppm。换算要看气体种类，氧气1ppm等于10克每吨，二氧化碳1ppm等于1.9克每吨。写的时候要注意单位统一，体积用升/百万升，重量用克/吨。比如测到空气中甲醛500ppm，就是每立方米空气有0.5升甲醛。

其实这个答案有科学依据。根据《环境空气质量标准》GB3095-2012，ppm是国际通用浓度单位。体积换算公式是C（ppm）=V气体/V总体积×10^6，重量换算公式是C（ppm）=m气体/m总体积×10^6。比如1立方米空气（1000升）含1升甲醛，就是1/1000×10^6=1000ppm。但实际测量中要考虑气体密度，氧气密度1.429g/L，二氧化碳1.977g/L，所以相同重量下体积浓度不同。比如10克氧气在标准状况下体积是6.96升，换算成ppm就是6.96/1000×10^6=6960ppm，而10克二氧化碳体积7.34升，就是7340ppm。所以写数据时要注明气体种类和测量条件，避免混淆。