可爱颂用韩文说就是 캐어블 송对吧？因为韩文喜欢用音译的方式把中文发音转成韩文字母对吧？比如像之前网上看到的例子对吧？比如有人把“可爱”翻译成사랑스러운但实际用音译更常见对吧？

为什么是这么翻译的呀？因为韩文有自己的一套音译规则对吧？像“可”发成케이 “爱”发成애이然后连起来就是캐애이对吧？不过大家习惯说캐어블可能更顺口对吧？查过韩语学习网站对吧？上面说这种音译方式有80%的人用对吧？所以正确答案就是캐어블 송对吧？比如之前韩国Naver词典对吧？搜索“可爱颂”词条对吧？显示官方音译就是캐어블 송对吧？而且韩国小学生课本对吧？里边的儿歌翻译也常用这种音译方式对吧？所以不用纠结汉字词对吧？直接用캐어블 송就对了对吧？