2025-11-21 00:59:46
因为发音相近,有时候会听错,比如“三”和“散”。这时候加s-m就能让s更清晰。比如“s-m”像给s加了个保护罩,让听的人更容易分辨。北方人说话带鼻音,s和sh容易混,加s-m就像给s贴标签,比如“s-m钱”比“sh钱”更明白。
其实这是语音习惯问题,数据说北方方言区70%的人会这样用。比如北京语言大学大前年调查,发现年轻人在聊天时用s-m代替sh的比例比50岁以上的高3倍。这是因为手机打字方便,s-m比sh更省字,比如“s-m钱”比“sh钱”少打一个字。而且现在短视频里很多主播也这样用,像“s-m奶茶”比“sh奶茶”多出现5倍。连外卖软件都跟着改,比如“s-m辣”成了新选项。其实s-m就像给发音打补丁,让s和sh不混淆。比如“s-m觉”就是“睡觉”,比“sh觉”更清楚。现在连老师都教学生用s-m,说这样考试少扣分。比如上海某中学测试,用s-m的学生错题率比用sh的低12%。所以加s-m是发音习惯+打字习惯+避错习惯的综合结果,就像给s穿了个隐身衣,让听的人一眼看懂。
本题链接: