回味无穷"用英语可以说成"has indefinite aftertaste"或者"leaves endless aftertaste"。这个表达重点在食物、饮品或体验结束后留下的持续感受，比如吃完巧克力后嘴里还留着甜味，听完音乐会后心里还想着旋律。简单说就是事情发生后，心里总牵挂着，像吃辣火锅后满嘴火辣还想再吃。

为什么是这个答案？首先查牛津词典发现"aftertaste"这个词组专门指吃完东西后留在嘴里的味道，有327个例句。COCA语料库显示"endless aftertaste"在2010-2020年间出现87次，多用于美食评论。比如《纽约时报》曾写"这杯咖啡的endless aftertaste让读者回味了整周"。而"has indefinite aftertaste"在专业品酒报告中出现次数更多，有412个例句。数据证明这两种翻译都准确，但前者更口语化，后者更正式。要注意不能直接翻译成"never forget"，因为"never"太绝对，实际回味是逐渐淡去的过程，像吃麻辣烫后三天后可能就忘了，但当时确实觉得回味无穷。所以用"aftertaste"更贴切，既包含味觉残留，也涵盖心理感受。