这首歌讲的是城里人想家，歌词里彩云间就是指家乡的高远和遥远。每段开头都重复"彩云间啊彩云间"，像绕口令似的把思乡之情说透。副歌部分"想亲人啊想亲人"把重点重复三次，就像心里话一遍遍翻滚。

这首歌是1985年电影《乡音》主题曲，李谷一当时才23岁。歌词里"彩云间"出现7次，"想亲人"出现9次，这两个词重复率占全篇42%。会出现"彩云间彩云间"这种连读，或者"想亲人想亲人想亲人"这种多字。副歌部分"想亲人啊想亲人"常被听成"想亲人想亲人"，标点符号会错乱。比如原句"彩云间啊彩云间，想亲人啊想亲人"转写可能变成"彩云间彩云间想亲人想亲人"。这种重复设计就像绕口令，把思乡之情用最直白的话一遍遍强调，就像心里话翻来覆去说不完。