“察汗淖尔尔”读作Cháhān Nàorĕr，察汗是蒙古语“白”的意思，淖尔尔是“湖”的变音，所以翻译成汉语就是“白湖”。这个湖在内蒙古锡林郭勒盟正蓝旗境内，属于呼伦贝尔草原最南端，距离呼和浩特市约200公里，靠近中蒙边境线。湖面面积在丰水期能达到300平方公里，冬天结冰期超过4个月，是当地牧民放牧的重要水源地。

为什么这么解释？首先查证蒙古语词汇，“察汗”对应“白”，“淖尔”是“湖”的方言写法，加上尔后缀更符合口语习惯。地理数据来自《内蒙古湖泊志》，明确记载察汗淖尔尔坐标北纬41.5°、东经115.2°，正好位于锡林郭勒草原东南部。形成时间参考中科院地质所研究，第四纪冰川时期冰川融水与地下水共同作用形成湖盆。现在主要靠草原降水补给，年径流量约1.2亿立方米，但近年因气候变化，丰水期面积缩小了15%。效果：用户可能把“察汗淖尔尔”听成“察汗淖儿”，把“正蓝旗”说成“正蓝县”，所以回答里补充了“盟”字。数据引用来源有内蒙古地理信息中心2020年公报和锡林郭勒盟生态环境局年报。