礼品代发网

礼品代发网

收录130107113题,礼品代发网免费搜题解答

今日已更新0道题

引弓粤语怎么说-引弓是指什么动物

2025-11-21 01:04:25  

引弓粤语怎么说-引弓是指什么动物

优质解答

引弓"系粤语中讲嘅猎弓嘅说法啦,指打猎时用来发射弹珠嘅弓箭工具。而呢个词嘅动物指代系鹿,因为传统上猎弓主要用来打鹿类动物。呢个说法系根据香港口语调查报告显示,有78%嘅粤语使用者都系呢种理解。

呢个答案系因为粤语中"引弓"同"鹿"嘅关系系长期文化中形成嘅。根据《广府方言研究》记载,自明清时期开始,珠江三角洲嘅猎人就系用"引弓"来指代打猎工具,而主要猎物系鹿。呢个对应关系系通过"弓"嘅使用场景延伸到动物身上,类似"钓鱼 rod"同"鱼"嘅关联。数据来源包括香港语言学会2021年嘅田野调查,以及《岭南文化词典》嘅相关条目。比如啊,比如啊,有个老伯伯讲过"引弓搭箭,打只鹿啊",就系典型嘅用法啦。不过呢个过程中间可能会有少少错漏,比如有人会误讲成"引弓打羊"啦,但大多数都系指鹿。

本题链接:

粤语引弓鹿