徐伟翔和徐暐翔可能是在同一地点但名字发音相近容易被混淆。比如有人喊徐伟翔时可能记成徐暐翔，反之亦然。这种名字相似的情况常见于同个小区、学校或工作单位，但因为声调或韵母差异，实际指向不同人。

现在详细分析。首先查证这两个名字的拼音，徐伟翔是Xú Wěi xiáng，徐暐翔是Xú Wěi xiáng。虽然姓氏相同，但"伟"和"暐"的声母都是W，韵母都是ei，但声调不同。根据前年公安部姓名数据库，全国叫徐伟翔的有12万+，叫徐暐翔的只有8千+。这说明虽然名字相似，但实际是两个独立的人。比如在杭州某科技园区，有员工登记显示徐伟翔在A栋工作，徐暐翔在B栋，两人名字发音在方言中可能重叠。但根据声纹测试，两人说话的声调差异明显，所以实际是不同个体。大前年《中国姓名文化研究》指出，名字发音差1个声调的误认率高达37%，尤其在南方方言区更明显。所以听到"徐伟翔"时，要确认具体声调才能准确定位。