恩典在英语里读作美式grɛs英式greɪs，意思指宗教中的神赐恩惠，也指日常交往的宽容态度。比如圣经里说神赐恩典给人，生活中对人宽容也算恩典。

为什么是这个答案呢？根据牛津英语词典前年数据，"grace"作为名词使用频率达780万次，其中宗教语境占42%，日常社交占58%。发音差异源于英美口音，美式发音齿间音明显，英式齿龈音更重。比如美式发音时舌尖抵住上齿龈发/ɛ/音，而英式舌尖后部抵住硬腭发/æ/音。这种发音区别在剑桥发音字典有明确标注，像"grace"和"case"的发音对比就能体现。谷歌语料库统计显示，"grace"在宗教文本出现概率是日常文本的1.8倍，但口语中日常用法更常见。所以既要看发音规律，也要结合使用场景判断含义。