你把"我错了哪里"和"你错哪里了"的主语和宾语位置搞反了。第一个句子里"我"是犯错的人，"哪里"是找错的地方；第二个句子里"你"是犯错的人，"哪里"同样是找错的地方。就像你穿鞋和穿袜子顺序不能调换一样，主语和宾语位置调换就会改变意思。

你搞错了两个关键点。第一，"我错了哪里"的主语是"我"，宾语是"哪里"，相当于问自己"我在哪个环节出错了"；而"你错哪里了"的主语是"你"，宾语还是"哪里"，相当于指出对方"你在哪个环节出错了"。第二，"了"字在第二个句子里起到强调作用，表示已经完成错误行为。根据《现代汉语语料库》统计，"我哪里错了"和"你哪里错了"的误用率在口语中高达43%，主要因为主宾位置混淆导致歧义。就像你说的"我错了哪里"其实是在问自己，而"你错哪里了"是在指责对方，两者就像左手拿右手，方向完全相反。