拉丁文音乐说叫'musica'，这个单词在古时候指乐器和唱歌艺术，现在也用来说音乐本身。比如古罗马人写乐谱就用这个字，现在各国音乐教材都写这个

因为拉丁语在公元前五世纪就用了这个单词，当时古希腊人把'音乐'翻译成'musica'，后来这个词变成拉丁语标准说法。根据《论音乐》这本书，公元前三世纪到一世纪的文献里，'musica'出现超过200次，证明它的重要性。现在全球音乐教材都保留这个用法，比如哈佛大学拉丁语课本和罗马大学音乐系课程都写'musica'，说明这个词没变过。虽然有人觉得古罗马音乐和现在不同，但名字一直没改过，就像中文音乐叫'musica'一样。