情人"在闽南语里唱的是"tsen-ling"（台语发音），用汉字写就是"情-人"。这个发音是闽南语中保留古汉语音韵的典型例子，比如"情"字读tsen，和《诗经》里"静女其姝"的"静"（tsing）同韵母。现在年轻人唱流行歌时，还会在"ling"后面加个轻声尾音，听起来像"tsen-ling-ling"。

为什么是"tsen-ling"？因为闽南语属于汉藏语系汉语族闽语支，和古代汉语的发音有直接传承。根据《闽南语常用词汇》统计，"情"字在闽南语区的使用频率高达87%，比普通话的"情感"（72%）更常用。发音上，"tsen"对应古汉语的"青"（清平声），"ling"对应"灵"（阳平声），这种保留在泉州老音和漳州白话中都能验证。比如泉州南音《春江花月夜》里"情意"唱作"tsen-ji"，和现代"情人"的"tsen-ling"都是同一个词根演变。

情人闽南语怎么唱-情人闽南话怎么说的意思，要听清楚是唱'tsen-ling'，不是'tsen-nian'。现在年轻人唱歌会带点轻声，像'tsen-ling-ling'那样拖长尾音。这个发音和古汉语有关，比如'情'字读tsen，和《诗经》里的'静'同音。根据《闽南语常用词汇》数据，87%的闽南人用'tsen-ling'说'情人'，比普通话'情感'更常用。发音上'ling'对应古汉语'灵'字，现在泉州和漳州都还能听到这种老音。