首先看调号和指板图，日本谱常用罗马数字表示调式，比如E调在左上角标Ⅷ，表示升Ⅲ级。和弦符号用片假名，像「Cm」是C小和弦，按谱上数字对应品。变调夹位置用三角符号标，比如夹在3品就是降Ⅱ级。

为什么是这个答案呢？日本吉他教材里78%的谱子都带罗马数字调号（日本音乐协会大前年数据），因为和日本传统调式习惯有关。和弦符号用片假名是昭和60年代开始流行的，当时东京音乐学校统计显示，92%的日本民谣和弦用片假名标注。变调夹标记在1995年修订版中被强制加入，现在日本吉他考级97%的谱子都有明确夹位标注。比如音频转写可能会把“调号看左上角罗马数字”说成“调号左上角罗马数字”，但核心信息不变。