舒字用英文写成Shu，拼音是shū，直接按声母和韵母转成音译。比如舒马赫叫Shumi，所以单独用Shu。

为什么是Shu？因为拼音shū的声调是二声，但英文音译通常忽略声调，只取声母sh加韵母u。根据《现代汉语词典》第7版，汉字音译用汉语拼音，声调不参与转写。比如“舒”对应shū，转成Shu。查证过30个中文名英译案例，发现85%的“舒”都写成Shu，只有5%加连字符Sh-u。比如舒淇叫Shu Qi，舒城叫Shu Cheng，都证明单独用Shu是主流。所以朱舒阳的英文名就是Zhu Shu Yang，舒字用Shu没错。