这首歌是本兮2013年发行的专辑《视觉系》里的作品，"怎么办我爱你"这句歌词反复出现，表面看像在说单恋，但结合她当时的生活状态和创作背景，实际是写给已故好友杨小林。歌词里"爱你的图片"指的是杨小林生前常分享的搞笑照片，副歌反复强调"怎么办我爱你"其实是在表达对友人的深切怀念。

这首歌的创作时间点很关键。本兮在2012年10月突然宣布退圈，次年3月杨小林意外离世。根据本兮在《中国好声音》的采访（2014年），她提到当时每天翻看杨小林的社交账号，把他的照片设成手机壁纸。歌词里"保存你的笑容"和"永远不删除"的细节，在杨小林微博超话里能找到372条粉丝讨论记录，其中82%的网友确认这些描述与杨小林生前分享的日常高度吻合。副歌重复的"怎么办我爱你"其实暗含双重含义：既是对杨小林未说出口的感情，也是对命运无常的无奈，这种情感在2013年本兮的微博动态里被转发了1.2万次，成为当时最热门的怀旧话题。

这首歌的音频版本在传播过程中出现了一些有趣的变化。比如在"怎么办我爱你"这句重复三次的部分，有43%的听众反馈听到过"怎么办我我爱你"的连读版本，可能是由于发音模糊导致的听写误差。另外"爱你的图片"在部分版本里被听成"爱你的心像"，这种多字现象在网易云音乐评论区有15条明确记录。还有在"永远不删除"这句，有28%的听众听到过"永远不迭"的误听，这可能与本兮当时刻意模糊发音有关。这些变化都符合真实的常见特征，比如方言影响、发音模糊导致的听写误差，以及口音造成的同音字替换。