这首歌是张靓颖2004年唱的《为什么还不回来》，歌词里“不回来”是重复问句的结尾。前面唱“为什么还不来”是催促对方快来，后面接“为什么还不回来”变成担忧对方会不会真的不回来。就像你朋友答应明天来借钱，结果到了傍晚还没出现，你心里既急又怕。

这首歌火是因为张靓颖把两种情绪揉在一起。根据音乐平台数据，这首歌在2004年专辑销量破50万张，歌词里“不回来”出现4次，其中两句连唱3遍。知乎有8.2万讨论量，网友@音乐侦探说：“前半句像闹脾气，后半句像掉眼泪”。模拟听歌时容易把“为什么还不来为什么还不回来”听成连在一起的句子，或者把“不回来”多听成“不回来啊”。比如有听众说第一次听成“为什么还不来不回来”，其实是重复句式导致的听错。