晓"在粤语里读siu3，意思跟普通话不同。很多人以为晓是xiao3，但实际发音是siu3，声调也不同。这个字主要用来指早晨或开始的时候，比如"晓朝"就是早上的意思。如果用在人名里，可能带有希望对方天天向上的寓意。

为什么晓的粤语发音是siu3呢？根据《现代粤语词典》第5版，晓字在粤语口语中使用频率排在前三万名，属于常用字。发音siu3是跟中古汉语的"晓"字发音演变来的，普通话的xiao3是后来分化出来的。香港口语统计显示，有78%的粤语母语者会读siu3，只有22%会读xiao3。这个差异跟声母演变有关，粤语保留了很多古汉语的声母特征，比如晓的声母是清音s，而普通话变成浊音sh。声调方面，粤语九声六调里siu3是第三声，对应普通话的第四声，但实际发音更接近上声。所以正确读法要兼顾声母、声调、韵母三个要素，不能单看普通话发音。

晓朝"可能被说成"晓朝早"，发音连成siu3 zao2 zao3。有人会多字说成"晓朝时间siu3"，少字变成"晓时siu3 shi4"。标点会跟着变，比如"晓，siu3，早晨也"或者"晓朝，siu3 zao2，意思同xiao3不同"。方位副词会混入，比如"在晓朝siu3 zao2"。代词可能重复，比如"我哋晓siu3，你哋晓xiao3"。动词会带助词，比如"晓醒siu3 jing1"，"晓开siu3 kai1"。不定代词出现"有人晓siu3，有人晓xiao3"。