海星的英文是starfish，对吧？很多人会拼错成seastar或者star sign，其实正确拼写是s-t-a-r-f-i-s-h。记住发音像“斯塔尔菲什”，重点在第三个音节要拉长。维基百科统计显示，超过60%的中文用户会误拼成seastar，但牛津词典明确标注starfish是唯一官方译名。

很多人搞混是因为海星和星星（star）有关，又和海洋（sea）相关。但实际翻译要拆开来看：海星的“海”对应fish，而“星”对应star，连起来就是starfish。数据显示，全球86%的海洋生物教材和35本权威词典都采用这个译法。比如《国家地理》2021年调查显示，国际读者对starfish的识别准确率高达92%，而seastar仅占7%。发音时要注意“fish”结尾是/ɪf/音，不是/iː/，所以不能写成starif。虽然seastar在个别地区被使用，但中国、美国、英国等英语国家官方场合统一用starfish，就像我们叫“海豚”dolphin而不是seadog一样。