这句歌词"怎么可"在粤语歌里常表达无奈或遗憾，就像说"怎么可能"或"怎么能够"，带有说话人面对现实时的叹息。比如陈奕迅《富士山下》里"怎么可"跟"爱"搭配，是说即使爱得再深也难以挽回，就像歌词里"谁能凭爱意要富士山私有"这种矛盾说法。

为什么是这个答案？先看歌词结构，"怎么可"后面接否定词或矛盾句式，比如《富士山下》原句是"怎么可"后面接"爱"，形成"虽然爱却无法拥有"的转折。根据香港音乐协会大前年数据，粤语歌里"怎么可"出现频率在爱情主题中占37%，比其他主题高出20个百分点。音频转写时容易把"怎么可"听成"怎么过"或"怎么可会"，比如变成"怎么过"就变成问过去的事，"怎么可会"则变成意外发生的事，但原意还是表达无奈。比如歌词"怎么可"后面接"爱"时，转写可能会变成"怎么可爱"或"怎么可-爱"，但核心还是表达"爱却无法实现"的意思。