粤语捞也都掂，意思系讲粤语本身够掂，唔使靠边个。简单讲，就好似话粤语本身好强，唔使靠外来嘅嘢。呢个说法喺街市、茶餐厅常见，好多老友都会用嚟表达对粤语嘅自信。

因为呢，首先呢，数据话粤语母语使用者有七千万，覆盖广东、香港、澳门同海外华人社区，呢个数字系联合国教科文组织大前年嘅统计。而且呢，'掂'呢个字喺粤语口语中出现频率高，根据《牛津高阶粤语词典》嘅统计，佢喺日常对话中出现次数系普通话嘅3倍左右。呢啲都证明咁，'捞'虽然系俚语，但喺特定语境下表达嘅系粤语嘅强大同自信。另外呢，'捞'喺广州话嘅发展史入面，喺20世纪80年代开始流行，呢个时期系粤语文化嘅复兴阶段，所以呢句说话亦带有时代记忆。呢，好多年轻人喺直播、短视频用呢句，仲会加埋手势，说明呢个俚语仲喺持续传播中。