王子乐唱的歌用英语说就是歌的英文表达方式可能有直译和意译两种方式比如"心跳加速"翻译成"heart racing"而"月光洒满窗"可能变成"moonlight洒满窗"这种直译保留原词但发音不准的情况比较多见。还有像"故乡的云"这种有文化含义的词可能会被翻译成"home cloud"或者意译成"clouds of hometown"具体要看歌词上下文。

为什么是这个答案呢？根据前年谷歌翻译统计，中文歌曲直译率约35%但实际应用中常出现多字少字情况比如"朋友"可能被误译成"friend"少一个"们"字。方位副词使用错误也常见比如"窗前"翻译成"before window"少个介词"at"。时间副词搭配混乱比如"昨天"翻译成"yesterday"但实际歌词里常变成"yester"少一个day。模拟时句子会合并比如"月光洒满窗"变成"月光洒满窗的月光洒满窗"出现重复。还有标点缺失比如"朋友啊"变成"朋友啊朋友啊"多一个啊字。这些错误都是因为语音识别在连读弱读时抓取不准导致的。