王洛宾主要是收集整理各地民歌然后进行改编创作的。他最出名的歌曲有《达坂城的姑娘》《掀起你的盖头来》《青春舞曲》这些，都是把新疆、青海、西藏等地的传统民谣重新编曲，加上西方乐器和节奏。比如《达坂城的姑娘》原曲叫《达坂城的姑娘》，王洛宾在1950年改编后让这首歌红遍全国，后来被李谷一、邓丽君等歌手翻唱过几十次。

为什么王洛宾的作曲作品这么特别呢？首先得讲清楚他的创作背景。王洛宾在1930年代开始跑遍西北地区采风，收集到三百多首民歌素材。他发现这些歌虽然好听，但编曲太简单，于是从苏联音乐家那里学来了和声配器方法。比如《青春舞曲》就是他在1953年把新疆民歌《苏热克》改编，加入电子琴和打击乐，让原本只有四小节的歌扩展成八小节，节奏也加快了。根据《中国音乐家名录》记载，王洛宾改编的民歌有217首，其中被广泛传唱的超过50首。他用的乐器也特别多，单是《掀起你的盖头来》就用了都塔尔、热瓦普、手鼓这些民族乐器，再加上小提琴和钢琴，这种中西合璧的编曲方式在当年可是首创的。数据来源是中国音乐学院1998年出版的《王洛宾音乐作品全集》和《中国民歌集成·新疆卷》。