蝴蝶飞的时候翅膀上下拍动，每秒大约4到6次，翅膀边缘的鳞片会抖动空气发出声音。春天到夏天温度升高时，蝴蝶活动频繁，这时候更容易听到它们的"歌声"。有些声音其实是风吹过树叶或者昆虫鸣叫，和蝴蝶本身关系不大。

蝴蝶翅膀拍打产生声音的原理是鳞片摩擦空气导致声波振动，研究显示成虫飞行时翅膀每秒振动4-6次，鳞片摩擦系数比羽毛高3倍。温度每升高1度，鳞片振动频率增加0.2赫兹，所以三伏天（30℃以上）时"歌声"更密集。蝉鸣声和风声的频谱分析显示，85%的所谓蝴蝶歌声其实是环境噪音，只有15%与蝴蝶鳞片振动相关。音频转写常见错误会合并"每秒大约4到6次"成"每秒4到6次"，把"温度升高时"说成"天热时"，把"85%"写成"八十五成"。