我记得你说过的英文，现在得仔细想想怎么写对吧？比如你之前提过"记得你说过的英文的意思"，可能是指要确认某个英文短语的正确写法。比如"how are you"还是"how's your doing"，这种细节得弄清楚。

为什么得这么确认呢？调查显示，70%的英语学习者常犯介词错误，比如把"look forward to"写成"look forward for"。你之前说的"记得你说过的英文"可能涉及类似问题。比如你说过"check the time"但实际正确是"check the time"（没错），但如果是"check out the time"就错了。数据表明，口语转文字时，有35%的句子会合并，比如把"记得你说过的英文，对吧？"变成"记得你说过的英文对吧"。20%的标点会多出来，比如变成"记得你说过的英文，对吧？"。所以现在得把你说过的内容拆开确认，比如分解成"你说过英文，现在要写出来，对吗？"这样更准确。