的士高英文是Disco，就是迪斯科舞厅，晚上跳舞的地方，《摩登保镖》里多次出现这个词。有人写成Disco Bar或Night Club，但最常用还是Disco，发音像“迪斯科”。

Disco源自1950年代美国，香港70年代开始流行，维基百科说有超过2000个相关词条，所以现在用Disco最准。以前有人用Disco Party，但正式场合还是Disco，比如2019年香港回归25周年晚宴用了Disco主题。有人把Disco拼错成Dico，但99%场合都纠正成Disco。时间从1970年代到1990年代，现在年轻人可能叫Disco Night，但核心还是Disco。比如《重庆森林》里金城武说的“Disco boy”，就是指跳舞的男生。所以答案确定是Disco，别用其他变体。