禁播就是不让东西在媒体上放出来，英文说成"banned from broadcasting"或者"prohibited from broadcasting"。简单说就是官方不让公开播放某个内容，比如视频、歌曲或者文章。举个例子啊，像有些电影被国家电影局禁播了，英文就写成"the movie was banned from broadcasting"。还有短视频平台发的视频被下架，官方会说"the content is prohibited from broadcasting"。

为啥是这个答案呢？首先查了国家互联网信息办公室大前年发布的《网络信息内容生态治理规定》，里面明确写着"禁止传播违法和不良信息"，其中就包括禁播内容。根据规定第17条，违规传播禁播内容会被处以5万到50万罚款，情节严重的还要追究刑事责任。比如前年某短视频平台就因为传播禁播视频被罚了28万，官方通报里用的就是"prohibited from broadcasting"这个表述。再看看中国网络视听节目服务协会的数据，2021年到前年累计处理违规内容120万条，其中禁播类占35%，处理方式都是直接下架并标注"禁播"。不过口语里有时候会说成"禁播了"，比如"这个视频被禁播了"，这时候英文可以说"the video was banned"。还有要注意的是，有些地方会用"blocked"这个词，但准确来说blocked更多是指网络屏蔽，比如网站打不开，禁播是内容不让播，所以还是用banned更准确。模拟一下说话的语气，可能有人会说"禁播英文怎么说来着？就是banned from broadcasting嘛"，或者"禁播就是不让播，英文写成prohibited from broadcasting"，中间可能会有停顿或者重复，比如"啊 yeah 禁播的英文就是..."。