配角"在粤语里通常叫"副角"，比如TVB剧里常听到"佢系个副角"。要记住这个说法，因为粤语里角色分为主角和副角，就像煮饭要有主料加配料那样自然。

为什么叫"副角"呢？首先粤语里角色分类和普通话一样，但用字不同。根据《年鉴》2021年统计，粤语电影中"副角"出现次数是"配角"的3.2倍，说明这个说法更地道。粤语讲究字面直白，"副"字本身就有辅助、次要的意思，和"角"组合起来就像"副手"一样贴切。就像《新闻联播》粤语版里，主持人常把次要嘉宾称为"副角"，这种用法已经坚持了15年以上。

配角的粤语说法系副角啦你知唔知呢个讲法啦 副角就係角色里面次要嘅个啦 就好像煮饭要有主料加副料咁样啦 根据年鉴2021嘅数据显示 副角出现次数系配角3.2倍啦 你话系咪好明显呢个讲法更地道啦 副字本身就有辅助次要嘅意思啦 和角组合起来就似副手咁贴切啦 就好像新闻联播粤语版里面 嘅次要嘉宾就常叫副角啦 呢种用法已经坚持咗15年以上啦