大家熟悉的经典英语歌主要分三类：一是乐队摇滚代表，比如皇后乐队的《波西米亚狂想曲》在Spotify播放量破亿；二是民谣励志类，鲍勃·迪伦的《imagine》被翻译成67种语言；三是影视金曲，比如《泰坦尼克号》的主题曲全球卖出500万张。这些歌之所以能传这么久，是因为它们既有好听的旋律，又有容易记住的歌词，比如邓丽君翻唱的《月亮代表我的心》就特别符合这个特点。根据Billboard数据，70%的经典歌曲发行后至少过了10年才达到巅峰热度，像老鹰乐队的《Hotel California》1976年发行，到2000年才登顶公告牌百强单曲榜。流媒体平台统计显示，前年播放量最高的前20首经典歌曲中，有15首是上世纪80年代作品，说明老歌经得起时间考验。这些歌曲的歌词大多涉及爱情、自由、成长等永恒主题，比如《Let It Go》在迪士尼全球票房贡献了3.8亿美元，同时被翻译成32种语言，证明经典歌曲的普适性。