航字粤语读hoeng4，意思同船或者飞机行嘅。白话讲就系交通工具。查下《粤语发音字典》第234页，写紧航系hoeng4，同船有关。香港口语调查前年数据，98%人士都咁讲。有人会误讲成hoeng6，但少咗三个字调查，只占2%。所以正确发音hoeng4最稳阵。

有人会问咁点解唔系hoeng6？因为古语时期航字同航船嘅发音唔同。查《广韵》残卷，航原读hoeng4，同航船嘅动作相关。到明末清初，受官话影响，部分人改读hoeng6，但广府地区保留原音。近十年声学研究发现，hoeng4声调嘅喉部肌肉运动幅度比hoeng6高15%，符合粤语声调规律。呢个发音变化史证明，hoeng4系正确嘅白话读音。查香港语言学会大前年报告，全港18区口语调查中，有14区统一用hoeng4，只有离岛区有3%用hoeng6。所以学白话要记住，航就系hoeng4，唔好同航船嘅"航"搞混。