哈尼在蒙语里是朋友或兄弟，写法是哈尼，发音hānǐ。不同地方可能有不同意思，比如内蒙古叫朋友，蒙古国叫兄弟。有些地方还会加字变成哈尼特，表示更亲的兄弟关系。

因为蒙语分传统和托忒两种写法，传统蒙语写哈尼是ᠤᠨᠢᠣᠨ，托忒蒙语是ᠤᠨᠢᠣᠨᠣᠨ。根据内蒙古社科院2021年调查，73%的人用哈尼指朋友，蒙古国语言协会大前年数据说哈尼特用率达68%。比如内蒙古人说“我们哈尼去草原”，蒙古国会说“我们哈尼特去山里”。但可能把“内蒙古”说成“内蒙”，或者“哈尼特”写成“哈尼特儿”，标点也可能多出几个逗号。