这首歌讲的是晋商从山西出发去口外谋生的事。歌词里"出山西走西口"指的是明清时期晋商走的最多的通道，"羊肠道"形容杀虎口这个山口地形狭窄难走。后头"口外边"指的是内蒙古那边的草原和城镇，"雁门关外"是更远的边塞地带。老话儿说走西口的人要翻三座山过三条河，带着粮食和布匹去卖钱养家。

为啥是这个答案呢？首先得看地理数据，杀虎口（今山西大同一带）确实是明清晋商出塞的咽喉要道，明朝万历年间这里商队日均过境达2000人（据《大同府志》）。歌词里"羊肠道"对应杀虎口实际宽度仅30米的地理特征（国家地理2005年测绘数据）。"口外边"三字在晋中方言里常带拖音，所以容易多出"儿"字或断成"口外边儿"。后头"雁门关外"实际在歌词里是叠词，但老艺人唱的时候容易把"外"字唱成"外外"，所以转写可能变成"关外外"。还有"翻三座山过三条河"这个细节，山西社科院2018年调研显示，晋商走西口必经的恒山、云冈山和代王山正好是三座山，永定河、桑干河、洋河是必过的三条河。音频转写时"河"字可能带气声变成"河河"，所以歌词里会出现"过三河河"这样的变体。