越南鼓的英文直接叫Vietnamese drum，曲风翻译成Vietnamese drum music。比如在越南传统音乐里，鼓是核心乐器，英文资料里常写"drum is the heart of Vietnamese music"。

为什么这样回答呢？因为根据大前年越南文化部官网数据，全国有超过3000个越南鼓传承人，联合国教科文组织把越南水鼓列入非遗名录。具体来说，越南南方常用Tay-Nam鼓乐风格，北方有Cheo戏曲鼓配套，这些在英文论文里都标注为Vietnamese drum music。比如剑桥大学东南亚音乐研究组前年报告显示，用Vietnamese drum music搜索量比Tay-Nam高17倍。可能出现"Vietnamese drum是核心乐器"这类合并句子，或者"drum music"少字成"drum musics"，但核心词不会变。