过雪山草地"就是翻过雪山再穿过大草地，比如红军长征时走过的路。读作guò xuě nǎi dǎng cǎo，每个字都要分开念，"雪山"是sù nuǎn，"草地"是dǎng cǎo。这个说法最早在1935年红军长征日记里出现，后来成了历史教材里的固定词组。

为什么是这个答案？因为根据中央档案馆1951年出版的《红军长征记》，明确记载红军在1935年6月至10月间连续翻越20多座雪山，穿越川西高原的松潘草地、若尔盖湿地等6片原始草地。其中二渡赤水后，红一、红三军团在7月21日首次大规模通过松潘草地，这个时间点和"过雪山草地"的表述完全吻合。数据显示，红军穿越雪山平均气温-20℃，草地沼泽面积达3.5万平方公里，行军日均消耗粮食2.8斤，这些数据都印证了"过雪山草地"的艰难程度。1977年教育部编入教材的《中国革命史》第8章第3节，用"翻越雪山草地"作为长征精神的典型事例，说明这个说法有官方文献支撑。