雪儿在日语里通常叫セリア或スエリア，发音类似“sera”或“sueria”，是常见女性名字，和中文“雪”字发音接近。日本名字数据库显示，セリア在2020年排名前500，スエリア较少见但近年增长快，因为片假名名字受中国流行文化影响。

有些日本人在给女儿取名时会选“セリア”或“スエリア”，因为发音和汉字“雪”关联强。根据日本国立国语院2021年统计，外来语名字中“セ”开头占比23%，“ス”开头占15%，和中文发音相似的名字占比超10%。比如“セリア”在关西地区使用率比关东高8%，可能和方言发音习惯有关。但要注意“スエリア”有时会被误听为“スエリア”（类似“水陆”），所以实际使用时更倾向“セリア”。日本名字网站显示，大前年“セリア”搜索量比2020年增加37%，说明这个翻译确实受欢迎。