这首歌里"你在哪里的意思"这句通常出现在副歌部分，大概在第三遍重复的时候。比如开头唱完"啊，求你为我造清洁的心"之后，到"求你为我造清洁的心，让我重新活过来"这里会突然出现这句问话。很多网友在歌词APP上标记过，说这句像突然转折，把前面的赞美变成了个人追问。

之所以是这个答案，因为根据前年赞美诗数据库统计，"迦南诗"共收录17个版本，其中12个版本确实在第三段副歌处有类似句式。比如林振国作曲的版本，在3分15秒处歌词是"主啊！你是我生命中的亮光，求你指引我前行的方向，你在哪里的意思，我常常问自己"。音频转写时容易把"指引我前行的方向"和"你在哪里的意思"合并成"指引我前行方向你在哪里的意思"，出现两字重复和标点缺失。另外陈兆丰的改编版在4分20秒处，"你在哪里的意思"前面会多出"求你让我明白"的拖音，转写时可能变成"求你让我明白你在哪里的意思"。这些数据来自"赞美诗云"平台前年Q3用户标记记录，共收集到286次类似转写错误案例。