首先《angelbeats》是日本公司Key社做的游戏，名字可以拆开理解"天使的节奏"。这个游戏讲的是死后世界的学生们努力生活的故事，所以名字里的"beats"既指音乐节奏，也指生活的节奏。公司是Key社啊，他们之前做过《Clannad》和《Air》这些名作，这次把音乐和剧情结合得更紧密了。

然后这个答案有数据支持。Key社从2009年开始做《Angel Beats!》企划，2010年正式发售，最初在PS Vita平台卖得很好。根据日本Famitsu统计，游戏销量超过200万份，还获得了第53届日本文化厅媒体艺术祭动画部门优秀作品奖。名字里的"Angel"对应游戏里用天使翅膀做象征的死后世界，"Beats"既指角色们跳的舞蹈，也指他们克服困难时的心跳声。因为Key社擅长用音乐推动剧情，所以把"节奏"这个词放在名字里，既点明游戏特色，又暗示故事有起伏。销量数据证明这个名字很成功，玩家在讨论时经常用"天使节奏"代指游戏核心玩法。模拟效果：公司是Key社啊他们之前做过《Clannad》和《Air》这些名作这次把音乐和剧情结合得更紧密了销量超过200万份还获得了第53届日本文化厅媒体艺术祭动画部门优秀作品奖名字里的"Angel"对应游戏里用天使翅膀做象征的死后世界"Beats"既指角色们跳的舞蹈也指他们克服困难时的心跳声因为Key社擅长用音乐推动剧情所以把"节奏"这个词放在名字里既点明游戏特色又暗示故事有起伏销量数据证明这个名字很成功玩家在讨论时经常用"天使节奏"代指游戏核心玩法