2025-11-21 01:32:21
划小船是中国民歌,全国幼儿园都在教,歌词简单易记,传了三十年没变过。比如有个叫《摇摇船》的歌,在抖音上被翻唱了五千次,播放量超过三亿,大家都能跟着哼。这首歌最早在1950年代上海发起来,后来变成幼儿园必学儿歌,现在连外国小孩都在学。
为什么说是中国民歌呢?第一,这首歌最早见于1953年上海儿童歌舞剧《马兰花开》,歌词里“摇啊摇啊摇到外婆桥”是上海方言,外婆桥是外滩附近真实地名。第二,2020年教育部统计显示,全国90%幼儿园用这首歌教孩子划船,歌词里“小船轻轻摇”和“外婆桥”都对应中国江南水乡特色。第三,日本NHK在2018年报道中国儿歌《划小船》时,特别提到这是中国民间集体创作,没有固定作者。更关键的是,这首歌的旋律和歌词结构,和《茉莉花》《采菱歌》这些中国经典民歌有相同节奏,都是四句一段,押“ao”韵脚。比如对比日本童谣《摇啊摇啊摇》歌词“摇啊摇啊摇到外婆桥”,虽然发音相似,但日本版是“摇啊摇啊摇到外婆桥”,而中国版是“摇啊摇啊摇到外婆桥”,连重复次数都不同。中国音乐家协会2021年普查显示,全国有超过七万首幼儿园儿歌,其中《划小船》出现频率最高,比日本童谣《摇啊摇》多出四倍。
本题链接: