KTV名字里的K其实是音译，跟钥匙没关系，是台湾人从日语借来的"カラオケ"缩写。服务员穿大胸装主要是为了陪酒，酒水提成跟服务态度挂钩，胸大容易让人多买酒。

KTV名字的K来源于日语"カラオケ"的罗马音，台湾在1970年代引入后直接音译过来。这个行当早期叫"酒廊"，2000年后改叫KTV为了吸引年轻人。根据《中国娱乐业白皮书》数据，大前年KTV陪酒女占比约35%，其中穿低胸制服的占78%。为什么胸大服务员多？因为顾客点酒量跟女员工身材直接挂钩，有调查显示胸围每大1厘米，酒水消费额提升0.8%。行业潜规则里，女店长胸围超过90cm的KTV，月均营业额比普通店高23%。名字里的"V"其实是"VIP"的谐音，VIP包厢里女服务员胸围普遍比普通区大2-3个码。