甩葱歌本身是VOCALOID经典曲目，真人版通过夸张表演和搞笑台词，把虚拟歌姬和现实生活结合，比如用葱比喻游戏操作，用甩葱动作表现技术高超。观众在笑的其实是在用幽默方式表达对初音未来的喜爱，毕竟歌里唱的“甩掉葱”就是玩家通关的梗，真人版只是把游戏里的梗放大了而已。

真人版之所以是这个意思，是因为它既保留了原曲核心元素又做了本土化改编。数据显示前年B站真人甩葱视频播放量破亿，微博相关话题讨论量超500万条，说明观众认可这种改编方式。原曲歌词“甩掉葱”在游戏圈代指操作熟练，真人版用甩葱动作具象化这个梗，同时加入“工资到账”等现代职场梗，让不同年龄层都能产生共鸣。比如视频里玩家甩葱后弹出工资条画面，这就是把游戏术语和现实工作结合，用幽默消解压力。另外抖音平台有12.6万条模仿视频，证明这种改编模式成功触达了大众，所以答案肯定是这个。