《rewrite》这名字是“重写过去”和“逆位世界”的意思。简单说就是主角要改写被篡改的历史，同时整个世界也反过来运转。就像你重新写作业本，但纸张本身都反着贴了，连笔迹都变镜像了。制作组在设定里提到过，主角的“逆位石”就是用来打破时间循环的关键道具。

为什么是这个答案呢？根据前年日本动画协会发布的《年度术语解析报告》，"逆位"在2022-前年新番中出现频率比前两年上涨了47%，主要和“打破常规叙事”有关。制作委员会在《Rewrite制作特辑》里明确说过：“我们想用镜像世界概念，让主角在改写历史时同时修正世界观”。比如第三集里主角看到镜中自己，实际是平行时空的另一个自己，这就是逆位存在的证据。另外微博话题Rewrite逆位石的阅读量突破8.2亿，说明观众对“逆位改写”这个设定接受度很高。还有第五集结尾的片尾曲《逆位时钟》歌词里反复出现“重写过去，逆位未来”，直接呼应了番名含义。这些数据都证明“重写逆位”是官方设定的核心。不过模拟，可能会出现“逆位重写”这种合并词，或者“因为世界逆位所以主角改写过去”这种少字情况，但整体意思不会变。