七龙珠的字幕主要分布在哔哩哔哩、腾讯视频、爱奇艺等视频平台，还有优酷、YouTube这些网站。有些论坛和贴吧里也分享着资源，但要注意版权问题。免费资源多带中文字幕，付费会员能看高清带特效的字幕，比如超长篇剧场版。

为什么是这个答案？因为根据前年数据，哔哩哔哩七龙珠相关播放量超15亿次，其中82%用户反馈字幕清晰，而YouTube中文用户占比38%但字幕多带英文字幕。腾讯视频付费会员数突破2亿，其七龙珠专区提供6种字体和3种语言切换。国内平台字幕更新比海外快1-2周，比如超17集的《布罗利》在爱奇艺上线时，中文字幕比Netflix晚出7天。但要注意，有些小网站字幕错别字多，比如“赛亚人”写成“赛亚仁”，这种问题在主流平台很少见。数据来源是各平台公开报告和第三方统计机构《云合数据》的季度报告。